Hosea 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndi ba lulekile; ndizomelezile ingalo zabo; bayandiqingela okubi noko.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mna ndiziqeqeshile, ndazomeleza, iingalo zabo; ke bona bacinga ububi ngam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nangona ndibabophile ndaza ndatywina izandla zabo, kodwa bacinga ububi ngam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndabaqeqesha ndabomeleza, kodwa ngoku bandijikeleza ngobubi.