Hosea 7:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
U‐Frayime uyazidibanisa nezizwe; u‐Frayime usisonkana esingapetulwanga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UEfrayim yena uzekazekana nezizwe; uEfrayim uliqebengwana lesonka elingaguqulwanga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uEfrayim uxunelene nabantu; uEfrayim liqebengwana elingaguqukiyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“UEfrayim uxubana neentlanga; ewe, yena ufana nesonka esingaguqulwanga.