Isaiah 1:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

I‐Ziyone yokululwa ngobugwebo, nabaguquki bayo ngobulungisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

IZiyon iya kukhululwa ngokusesikweni, nabaguquki bayo ngobulungisa;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

iZiyon iya kukhululwa ngokusesikweni, nabaguquki bayo ngokusesikweni;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

IJerusalem iya kuhlangulwa bubulungisa bukaThixo. Baya kusinda ke bonke abaguqukayo.