Isaiah 10:31 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

I‐Mademena ibalekile; abemi base‐Gebime benzile intsabo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

IMadema ibalekile; abemi baseGebhim bazisabisile iintsapho zabo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

iMadmena isusiwe; abantu baseGebhim bahlanganisana ukuba basabe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kaloku abemi baseMadema bayasaba; bona abaseGebhim bayazisindisa.