Isaiah 10:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Iya kuhlahla indada zehlati ngentsimbi, ne‐Lebanone iya kuwa ngonamandla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ihlahla neentshinyela zehlathi ngesixengxe, iwiswe iLebhanon ngonamandla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kuwagawula amatyholo ehlathi ngesixengxe, iwe iLebhanon ngekrele.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uya kuzigeca ngezembe uSomandla, abe ngathi utshitshisa ihlathi, loo mihalambela yemithi yaseLebhanon.