Isaiah 10:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
KWOBA nzima kuye um‐Asiriya, uswazi lwengqumbo yam, ontonga esandleni sake iyeyomsindo wam!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yeha, uAsiriya, ntonga yomsindo wam: luswazi olusesandleni sabo ukubhavuma kwam!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uAsiriya, luswazi lomsindo wam, luswazi olusesandleni sabo ngumsindo wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
*UNdikhoyo uthe: “Hayi ke, yena uAsiriya! Uyinduku endohlwaya ngayo.