Isaiah 11:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
KOKO kuya kupuma ihlumelo esipunzini sika‐Jese, negatya liya kuhluma ezingcanjeni zake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kophuma igatya esiphunzini sikaYese, kuqhame ihlumelo ezingcanjini zakhe;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuya kuphuma intonga kwindlu kaYese, kuhlume ihlumelo ezingcanjini zakhe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwisiphunzi sikaJese kuya kuntshula ihlumelo; kumnombo wakhe kosuka kuthi thaphu isebe. Elo sebe ke lothwala iziqhamo.