Isaiah 11:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umoya kayehova wopumla pezu kwake, umoya wobulumko nengqondo, umoya wobucebo namandla, umoya wokumazi nokumoyika uyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ahle ahlale phezu kwalo uMoya kaYehova, umoya wobulumko nowengqondo, umoya wecebo nowobugorha, umoya wokwazi nowokoyika uYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wohlala phezu kwakhe uMoya kaYehova, umoya wobulumko nowokuqonda, umoya womnqweno nowamandla, umoya wokwazi nowokoyika uYehova;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UMoya *kaNdikhoyo uya kubutha kuye, amambathise ngobulumko nokuqonda, atsho abe ligorha elimacebo, abe nokumazi amhlonele uNdikhoyo.