Isaiah 13:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amadoda ndiya kuwenza enqabile pezu kwegolide ecokisiweyo, nabantu pezu kwegolide yase‐Ofire.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ndiwenze amadoda anqabe ngaphezu kwegolide engcwengiweyo, noluntu lunqabe ngaphezu kwegolide ecikizekileyo yakwaOfire.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umntu ndiwenze athandeke ngaphezu kwegolide engcwengiweyo; nendoda enjengentonga yegolide yakwaOfire.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amadoda oba njengegolide ukunqaba; ewe, abantu bonqaba kunegolide yaseOfire.