Isaiah 13:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bona ke, ndiya kuwavusa ngakubo ama‐Medi, ati isilivere angayikumbuleli, negolide angayinyamekeli.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yabona, ndibaxhoxhela amaMedi angayibekiyo isilivere, angayinanzileyo negolide.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yabona, ndixhoxha amaMedi angayikhathaleleyo isilivere; yona igolide, abayi kukholiswa yiyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiza kubaxhokonxela amaMedi; wona akakhathalele nasiliva, engenaxesha layo negolide.