Isaiah 13:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lilani ke, ngokuba umhla kayehova ukufupi: njengengcitakaliso evela konamandla onke uya kuza.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bhombolozani, kuba isondele imini kaYehova, ivela ngokwembuqo kuSomandla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lilani; ngokuba ikufuphi imini kaYehova; liya kuza njengenkangala evela kuSomandla.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hlahlamba ke, utsho ngesikrakra. Kaloku imini kaNdikhoyo isemnyango! Yogaleleka ipheth' intshabalalo evela kuSomandla.