Isaiah 14:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyehova wapule intonga yabakohlakeleyo, uswazi lwabapati.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UYehova ulwaphule uswazi lwabangendawo, intonga yabalawuli,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYehova uwaphule umsimelelo wabangendawo, nentonga yobukhosi yabalawuli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo uyivikivile intonga yezikhohlakali; yena uwaphule umsimbithi wezilawuli.