Isaiah 2:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngena eweni, uzifihlele elutulini, ngenxa yesoyikeko sikayehova, nangenxa yobungcwalisa bobungangamsha bake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngena eweni, uziselele eluthulini, ngenxa yokoyika uYehova, nangenxa yozuko lobungangamsha bakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngena eliweni uze uzifihle eluthulini ngenxa yokoyika uYehova nangenxa yobukhulu bakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke bona baya kuzifaka emaweni, bazimele baziqhusheke nasemhlabeni, kuba besoyika ingqumbo *kaNdikhoyo, bebaleka ukukhazimla kobungangamsha bakhe.