Isaiah 2:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nangakuzo zonke inqanawa zase‐Tareshishe, nangakuzo zonke izinto ezikubonakala kunqwenelekile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
neenqanawa zonke zaseTarshishe, nezinto zonke ezibonakala zinqweneleka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
nakwiinqanawa zonke zaseTarshishe, nakuyo yonke imifanekiso eqingqiweyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iinqanawa zokurhweba wozitshonisa, ade antywilisele nezakhiwe ngobugcisa.