Isaiah 22:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nezindlu zase‐Yerusaleme nizibalile; nazicita izindlu ukunqabisa udonga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
izindlu zaseYerusalem nazibala; nazidiliza izindlu, ukuze ninqabise udonga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nizibalile izindlu zaseYerusalem, nizidilizile ezo zindlu, ukuze niluqinise udonga;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
nazijonga izakhiwo zaseJerusalem, suka nazichitha ezinye zazo ukuze nilungise ngazo udonga lwesixeko.