Isaiah 23:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lilani, zinqanawa zase‐Tareshishe! ngokuba icitakalisiwe indawo yenu enqabileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bhombolozani, zinqanawa zaseTarshishe, ngokuba ibhuqiwe inqaba yenu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lilani, zinqanawa zaseTarshishe, ngokuba kubhuqiwe amandla enu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bhombolozani, zinqanawa zaseTashishe, inqaba elithemba lenu itshabalele!