Isaiah 24:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isoyikiso, nesihogo, nomgibe, zipezu kwako, wena umiyo emhlabeni!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ufikelwe lunkwantyo nomgongxo nesibatha, wena mmi wehlabathi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ufikelwe lunkwantyo, nomgongxo, nesibatha, wena mmi wehlabathi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yeha ke nina, bemi bahlabathi, anikho kukunkwantya imigibe nenzonzobila!