Isaiah 28:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nikani indlebe, nive ilizwi lam; pulapulani, nive ukuteta kwam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Libekeleni indlebe nilive ilizwi lam; yibazeleni indlebe niyive intetho yam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Phulaphulani kwaye niphulaphule ilizwi lam; liphulaphuleni ilizwi lam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Inzwi; yivani, maSirayeli! Khanibek' iindlebe, ndiyathetha!