Isaiah 3:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

izikangeliselo, nehempe zeqiya eshiceneyo, nenkontsho, nezilengalenga.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nezipili, neeqhiya zelinen entle, neenkontsho, neengubo zokwaleka ezikrelekrele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

iiglasi, nelinen ecikizekileyo, neminqwazi, namalaphu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

nezipili. Iya kuthatha nezo lokhwe zabo zicikiziweyo, iitshefu zelinen nezikhafu, naloo malaphu bagquma iintloko ngawo.