Isaiah 31:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Buyelani kulowo usapo luka‐Sirayeli lupambukile kude kakulu kuye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Buyelani kulowo nimkileyo kuye ngokunzulu, nyana bakaSirayeli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Buyelani kulowo nigwilike kuye oonyana bakaSirayeli;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo uthethe wathi: “MaSirayeli, nonile ngokundifulathela. Ngoko ke ngoku buyani!