Isaiah 32:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Buya kwandula ubugwebo ukuma entlango, nobulungisa ukuhlala entsimini ecu̔mileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Entlango ke kuya kuma okusesikweni, buhlale ubulungisa entsimini echumayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kulapho buya kuhlala ubulungisa entlango, buhlale ubulungisa ezweni elichumayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nasentlango kuya kuphuphuma ulungelelwano, nemiyezo echumayo yambathiswe bubulungisa.