Isaiah 32:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwoti ukwenza kwobulungisa kube luxolo, nokusebenza kwobulungisa kube kukuzola nokunqaba kude kube ngunapakade.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wothi umsebenzi wobulungisa ube luxolo, nokwenza kobulungisa kube kukuzola nokukholosa ngonaphakade;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umsebenzi wobulungisa uya kuba luxolo; ukuze umgwebo ube ngowoxolo, uqiniseke ngonaphakade.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke ubulungisa bozala inzolo, ize ke ibe lulungelelwano nocwangco njalo-njalo.