Isaiah 32:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amehlo abo babonayo akayi kuba luzizi, nendlebe zabevayo zopulapula.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akayi kuvingcwa amehlo ababonayo; zibazeke iindlebe zabevayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akayi kuba mnyama amehlo ababonayo; zibazeke iindlebe zabevayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zona ziya kuba namehlo, ziqonde iingxaki zoluntu. Ziya kuba neendlebe, zikuphulaphule ukuzibika kwabantu.