Isaiah 32:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ibedengu alisakuba sabizwa ngonesisa, nomvimbi akuyi kutiwa ngaye usisityebi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isidenge akuyi kuba sathiwa silinene, itshivela akuyi kuthiwa lilinono;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Osweleyo akuyi kuba sathiwa ulilungisa, okanye kuthiwe unesisa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isiyatha akusayi kuthiwa ngohloniphekileyo; neqhophololo akusayi kuthiwa ngonyanisekileyo.