Isaiah 33:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Niya kukaula isikota; niya kuzala indiza; owenu umoya ungumlilo oya kunidla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Niya kumitha isikhotha, nizale iindiza; ukufutha kwenu ngumlilo oya kunidla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Niya kumitha isikhotha, nizale iindiza; umoya wenu uya kunitshisa njengomlilo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nikhawul' umququ, nizal' inkintshi-nkintshi; kaloku nizitshabalalisa kwangokwenu.