Isaiah 40:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ozenza inkosana zibe yinto engeluto; abagwebi bomhlaba uyabenza njengokungendawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ulozenza izidwangube ukuba zingabi nto, abagwebi behlabathi abenze babe luchuku.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuyabatshabalalisa abathetheli; Uyabatshabalalisa abagwebi behlabathi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iinkosi uzitsho zigqush' eluthulini, izithwala-ndwe azivuthulule zingabi nto yanto.