Isaiah 41:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubasukele, wadlula ngokunqaba, ngendlela abengayanga ngenyawo zake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uyabasukela, udlula enoxolo ngomendo abengawuhambanga ngeenyawo zakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wabasukela, wagqitha enoxolo; naye ke akahamba ngeenyawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Libasukelisa libaleqe lula nje. Asimendu! Ntaka yakwabani!