Isaiah 43:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Utsho ukuti uyehova, owenzayo indlela pakati kwolwandle, nomzila pakati kwamanzi anamandla;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Utsho uYehova, umenzi wendlela elwandle, womendo emanzini anamandla;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Utsho uYehova, umenzi wendlela elwandle, indlela emanzini amaninzi;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Utsho uNdikhoyo, umavul' indlela enqumla elwandle, nditsho indlela ecanda kumsinga olephuzayo;