Isaiah 43:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ababantu ndibadalele mna; udunyiswa lwam bolubalisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abantu endizibumbeleyo baya kubalisa indumiso yam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndim ozenzele olu hlanga; baya kuyixela indumiso yam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
bantu abo ke ndazidalelayo, khon' ukuze bandidumise.”