Isaiah 43:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyihlo wako omkulu wonile, nabacazeli bako bagqitile ngakum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uyihlo wokuqala wona, nabalamleli bakho bakreqa kum.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyihlo wokuqala wonile, nabafundisi bakho bandicekisile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku ukhokho wenu wôna, neenkokheli zenu zandivukela.