Isaiah 43:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Pumisa abantu abazimfama, abanamehlo; nabazitulu, abanendlebe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Khupha abantu abaziimfama benamehlo, nabazizithulu beneendlebe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Khupha iimfama ezinamehlo, nabazizithulu beneendlebe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yiza nâbo bantu bangaboniyo benamehlo, uze nâbo bangaphulaphuliyo beneendlebe.