Isaiah 45:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngaye uyehova yonke inzalo ka‐Sirayeli iya kugwetyelwa, iqa̔yise.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
NgoYehova iya kugwetyelwa iqhayise yonke imbewu kaSirayeli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bonke oonyana bakaSirayeli baya kugwetyelwa kuYehova, bazukiswe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kodwa ngenxa kaNdikhoyo yonk' inzala kaSirayeli yogwetyelwa ize imdumise.