Isaiah 45:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mna ndi nguyehova, akuko wumbi; ngapandle kwam akuko utixo: ndikubinqisile, nakuba ungandazanga;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
NdinguYehova; akukho wumbi, akukho Thixo ingendim.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
NdinguYehova, akukho wumbi, akukho Thixo ingendim; Ndikubophile, ungandazi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ndim uNdikhoyo; akukho Thixo wumbi. Ndiya kukuxhobisa utsho uqine nangona wena ungandazi.