Isaiah 46:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kumbulani oku, nenze njengamadoda; yikumbuzeni intliziyo, nina bagqiti!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Khumbulani oko, nibe ngamadoda; kunyamekeleni ngentliziyo, nina bakreqileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Khumbulani lo mbandela, nibonise amadoda enu; Khumbulani, nina bakreqi!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Khumbulani le nto nizikise; khaniyiguqu-guqule, nina bavukeli.