Isaiah 46:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kumbulani izinto zangapambili, ezakudala; ngokuba ndinguye utixo, akuko wumbi; ndi ngutixo, akuko onjengam:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Khumbulani izinto zangaphambili, zasephakadeni, okokuba ndinguThixo, akukho wumbi; ndinguThixo, akukho namnye unjengam;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Khumbulani izinto zokuqala zamandulo, kuba ndinguThixo, akakho omnye; ndinguThixo, akukho unjengam;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Khanikhumbule iziganeko zamandulo, nivume ukuba mna ndinguThixo; ewe, akukho thixo ufana nam.