Isaiah 50:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiyambatisa amazulu ubumnyama, nentlakantlaka ndiyayenza ibe sisigubungelo sawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ndambesa izulu ngezimnyama zokuzila, ndenze ezirhwexayo zibe sisigubungelo salo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndambesa izulu ngezimnyama zokuzila, ndilenze libe yingubo yobumnyama.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isibhakabhaka ndisivathisa ngobumnyama, amazulu anxibe ezokuzila.”