Isaiah 55:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bona ke, ndimnikile abe linqi̔na ebantwini, inkosi nompati wabantu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yabona, ndimenze ingqina ezizweni, inganga nomwisimethetho ezizweni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Qaphelani, ndimmisele ukuba abe lingqina labantu, inkokeli nenkokeli yabantu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

endammiselayo waba lingqina lam ezizweni, inkokheli nomlawuli ezintlangeni.