Isaiah 57:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nina kodwa, sondelani apa, bonyana besanusekazi! nina nzalo yomṙexezi nengnawokazi!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke nina, sondelani apha, nyana betolakazi, mbewu yomkrexezi neyehenyukazi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke sondelani apha, nina nyana bemilingo, nzala yehenyukazi nehenyukazi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Yizan' apha ke, nina nzala yezanusekazi, sizukulwanandini sabakrexezi namahenyukazi!