Isaiah 6:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ati uyehova abafudusele kude abantu, nokushiyiweyo kube kukulu pakati kwelizwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
uYehova amse kude umntu, abe maninzi amanxuwa phakathi kwelizwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYehova wabafudusela kude abantu, kwabakho ukuphanziswa okukhulu ezweni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, xa bebonke ndiya kubafudusa, kulo mhlaba kusale kukwanti-zitshile.