Isaiah 62:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Woba yikrone entle esandleni sikayehova, nonkontsho lwobukumkani esandleni sotixo wako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ube sisithsaba sokuhomba esandleni sikaYehova, nonkontsho lobukumkani entendeni yesandla soThixo wakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kuba sisithsaba esiqaqambileyo esandleni sikaYehova nonkontsho lwasebukhosini esandleni soThixo wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
KuNdikhoyo uya kuba sesingayiwayo isithsaba; kuThixo wakho uya kuba yindwe yezinxiba-mxhaka.