Isaiah 65:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwakuya kuti, bengekabizi, ndosabela mna; nanxa basateta, ndiya kuva.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuya kuthi bengekabizi, ndisabele; besathetha, ndibe sendivile.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuya kuthi bengekabizi, ndisabele; bathi besathetha, ndive.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mna ndosabela bengekakhali nokukhala; ndobeva besathetha nje kuphela.