Isaiah 8:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiya kulinda uyehova, ofihlayo ubuso bake kwindlu ka‐Yakobi, ndokangela yena.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiya kulindela kuYehova, lo ubusithelisayo ubuso bakhe kwindlu kaYakobi, ndithembele kuye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kulindela kuYehova obufihlayo ubuso bakhe kwindlu kaYakobi, ndize ndimfune.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke mna ndiya kukholosa *ngoNdikhoyo, lo uyifulatheleyo indlu kaYakobi; ewe, mna ndokholosa ndithembele ngaye ngokupheleleyo.