James 2:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uyabona ukuba ukolo lube lusebenza kunye nemisebenzi yake, n okuba ngayo imisebenzi ukolo lwake lwafezekiswa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uyabona ukuba ukholo lwalusebenzisana nemisebenzi yakhe, lwenziwa wagqibelela ukholo ngokwasemisebenzini?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uyabona ukuba ukholo lwalusebenzisana nemisebenzi yakhe, lwenziwa wagqibelela ukholo ngokwasemisebenzini?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Akuboni ukuba ngokwenjenjalo oku wayeqhutywa lukholo? Akuqondi ukuba ngesi senzo wangqina ukunyaniseka kokholo awayenalo?