James 2:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

anikwenzanga ke na ukwahluka pakati kwenu, naba ngabagwebi abazicamango zikohlakeleyo?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

anicalulanga na ke phakathi kwenu, naba ngabagwebi abanezicamango ezingendawo?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Anikhethi buso na phakathi kwenu, naba ngabagwebi bengcinga embi?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Aniziqondi ke ukuba xa nenjenjalo nina ngenkqu nimbaxa, nilawulwa yimigaqo ephuthileyo?