James 2:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nina kodwa nimdelile olihlwempu. Asi zizo izityebi na ezinibandezelayo, eziti kanjalo zinir̔olele ematyaleni?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke nina nilihlazisile ihlwempu. Izityebi azinishicileli na?Zona azinirholeli ematyaleni na?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kodwa nina nibadelile abasweleyo. Izityebi azinishicileli na? Azinirholeli ematyaleni na?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kodwa nina niwenza intlekisa amahlwempu! Kanene ngoobani abanicinezelayo? Asizozityebi? Andithi kanene zizo ezinirhuqela enkundleni yamatyala,