James 5:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubuye watandaza kanjalo, laza izulu lanika imvula, wati umhlaba wapumisa iziqa̔mo zawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabuya wathandaza, laza izulu lanika imvula, umhlaba wavelisa isiqhamo sawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waphinda wathandaza, laza izulu lanika imvula, nomhlaba wavelisa iziqhamo zawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waphinda wathandaza, saza isibhakabhaka sayithoba imvula, lachuma ilizwe.