Jeremiah 10:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yinto engendawo yona, umsebenzi wezigculelo: ngexesha lokwohlwaywa kwayo iya kutshabalala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zingamampunge ezo zinto, zizenzo zokugxekwa; ngexesha lokuvelelwa kwazo ziyadaka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kungamampunge nje, kungumsebenzi oyinkohliso; ngexesha lokundwendwela kwabo baya kutshabalala.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zizinto ezingento, izinto zokuphoxisa, izinto eziya kubhanga ngemini yomgwebo.