Jeremiah 10:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndohlwaye, Yehova! kodwa ngokufanelekileyo; kungabi ngengqumbo yako, hleze undenze into encinane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndithethise, Yehova, kodwa kube ngokwesiko, kungabi ngomsindo wakho, hleze undinciphise.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndikhalimele, Yehova, kodwa kube ngokwesiko; kungabi ngomsindo wakho, hleze utshabalalise.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiluleke, Ndikhoyo, kodwa kube ngobulungisa, kungabi ngomsindo wakho, hleze ndingabi nto.