Jeremiah 10:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayawuhomba ngesilivere nangegolide; bayawuqinisa ngezikonkwane nangezando, uze ungashukumi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Izivathisa ngesilivere nangegolide; baziqinisa ngezikhonkwane nangezando, ukuba zingagexagexi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bazivathisa ngesilivere nangegolide; basibethelela ngezikhonkwane nangezando, ukuba singashukumi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
uhonjiswe ngesiliva nangegolide, ubethelelwe ngezikhonkwane ukuze ungagungqi.