Jeremiah 11:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku uyehova undazisile, ndide ndazi ke: oko ubundibonisa izenzo zabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke kaloku uYehova wandazisa, ndazi; waza wandibonisa oko iintlondi zabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYehova wandibiza, ndaza ndazi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
*UNdikhoyo wandityhilela, khon' ukuze ndiqonde; wawavula amehlo am, ndazazi iinjongo zabo.